首页成语词典心不在焉心不在焉的意思

xīnbùzàiyān

心不在焉

更新时间：2025-03-18 05:58:51

意思解释

基本解释心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。

出处西汉戴圣《礼记大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”

例子讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）

基础信息

拼音xīn bù zài yān

注音ㄒ一ㄣㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

正音“不”，不能读作“bú”。

感情心不在焉是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。

谜语怯；愣；愿

近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马

反义词全神贯注、专心致志

英语with an abstracted air

俄语рассеянный（делать без души）

日语心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである

德语zerstreut（geistesabwesend）

法语avoir l'esprit ailleurs（distrait）

字义分解

xīn心 bù fǒu不 zài在 yān焉

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 心不在焉的意思解释、心不在焉是什么意思由词典库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
奔走相告	奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。
豆萁燃豆	比喻兄弟相残。
风驰电掣	弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。
反求诸己	诸；之于的合音；反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
牛口之下	借指卑下的地位。
凤毛麟角	凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
玉卮无当	卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
不费吹灰之力	形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
同心合力	团结一致，共同努力。
过而能改	有了错误就能改正。
酒能乱性	喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
兄弟阋墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
漫不经心	漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。
横七竖八	有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
超然物外	超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
性命攸关	攸：所。形容事关重大，非常紧要
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
离本趣末	趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节
众所瞻望	瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
半新不旧	半：二分之一。指不新不旧。
乔太守乱点鸳鸯谱	鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
闭门读书	关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
群山四应	应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。
张徨失措	见“张皇失措”。
五花八门	原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。